个人简介  

 本科   西安交通大学  文学学士学位  （医学英语） 

 硕士   西安交通大学  文学硕士学位  （外国语言学及应用语言学）

 博士   西安交通大学  工学博士学位  （语言文化系统学）

    西安交通大学外国语学院副教授，硕士研究生导师，美国宾夕法尼亚大学语言学系访问学者，师从国际著名计算语言学大师Mark Liberman教授。研究方向为语料库翻译学、计量语言学和医学翻译。所授课程包括语言计量与计算（博士课程）、医学英语阅读（医学规培）、医学英语写作（医学规培）、医学翻译实务（MTI）、医学英语词汇学（MTI、医学专业）、《医学翻译》慕课等课程。

   发表翻译研究相关重要和权威论文6篇，主持陕西省教育科学"十一五"规划项目（2012），教育部人文社科基金（2015），陕西省社科基金（2015、2021），第一身份参与国家社科基金一项（2017）。参与美国宾夕法尼亚大学LDC中心项目，主持关中方言语音语料的收集工作，并参与各级科研项目数10项。参与“基于CAT的医学论文笔译实践模式构建及实施”、“ESP教学理念下‘医学英语’课程体系建设与实践研究”等校级教改项目共7项。主编、主译和参编各类译著、和教材和教辅共18部，包括《中华医药卫生文物图典纸质卷 第一辑、第三缉和第五缉（2017）》 ，《大学英语视听说教程（1）（2017）》，《医学英语词汇学（2013&2016）》,《医学英语视听说分册（2016）》等。

    曾获西安交通大学2015年教师授课竞一等奖、2015和2018陕西高等学校大学外语教学研究会论文一等奖、西安交通大学第十二届优秀教材二等奖。