1984年毕业于西安交通大学,在出版社做编辑至1999年,之后转于西安交通大学外国语学院研究生英语教学中心做教师至今。长期专注于研究英文流行歌曲及相关文化的研究,对音乐文化的起源和演绎,二战后美国历史,反文化运动及歌手Bob Dylan, Bruce Springsteen等有较深入的研究。从1990年开始以图书、杂志专栏、电台节目和网站等方式介绍英文歌曲,2000年起在西安交通大学开设“英文歌曲与文化”类选修课,大量相关研究文章和学生课程论文汇集于课程博客“敛弓衔枚”(http://sfl.xjtu.edu.cn/balalaika)上。近年,翻译配制大量英文歌曲英汉对照字幕,主要汇集于网站“英文歌曲集萃”(http://sfl.xjtu.edu.cn/esongs)。
图书:
•《美国乡村音乐选编》西安交通大学音像出版社 1990年
•《英文新歌100首》 西安交通大学出版社 1991年
•《犹如滚石——美欧主流摇滚精华录》 西安交通大学出版社 1994年
•《英文流行歌曲经典100首》 上海外语教育出版社 2001年
•《英文歌曲与文化研究》 西安交通大学出版社 2008年
文章:
•“铃鼓先生”评介 等十篇专栏文章 《英语学习》 1999年9月至2000年6月
传媒:
•“欧美流行音乐”每周专栏供稿 西安文艺广播电台 1995年5月至11月
•“欧美流行音乐”每周专栏供稿 陕西文艺广播电台 1995年10月至1996年3月
•“艺家艺事”专题采访 西安电视台白鸽都市频道 2008年4月