项目:
1) 校长科研基金项目:医学英语术语库的建立及应用,2008-2010,已完成,参加
2) 外国语学院教师行动研究课题:英语阅读教学中语篇结构策略培训的行动研究,2009-2010,已完成,主持
3) 外语教学与研究出版社:外汉翻译教学研究基金项目,2009-2010,已完成,参加
4) 校内基本科研业务费:医学留学生医学汉语需求分析,2010-2012,已完成,主持
5) 教育部全国大学英语四六级考委会课题:高端英语能力测试项目,2010-2011,已完成,参加
6) 西安交通大学:“英语医学术语学”本科“十二五”规划教材建设项目,2011-2012,已完成
7) 教育部全国大学英语四六级考委会课题:
大学英语四级网考听说测试对大学英语听说教学和教材编写的反拨效应研究,2011-2012,已完成
8) 校内基本科研业务费:西安交通大学MTI课程体系评估研究:基于需求分析,2013-2015,进行中,主持
教材及辞书:
1) 《临床医学英语术语速记》第一册,ISBN978-7-5067-3750-0,中国医药科技出版社,2007.9,副主编
2) 《英语六级综合技能20天冲关快训》第二版 ,ISBN978-7-5606-2445-0/H·660,西安交通大学出版社,2008.3,副主编
3) 《英语四六级写作20天冲关快训》第二版,ISBN978-7-5605-2076-6/H·525,西安交通大学出版社,2008.3,编者
4) 《涉外护理英语听说教程学生用书》第8册,ISBN978-7-04-017621-6,高等教育出版社,2009.2,副主编
5) 《涉外护理英语听说教程教师用书》 第8册,ISBN978-7-04-019454-8,高等教育出版社,2009.2,副主编
6) 《世界最新英汉医学辞典》,ISBN978-7-5062-7555-2,世界图书出版公司,2007.6,副主编
7) 《全新版大学英语阅读教程学生用书》第3册,ISBN978-7-5446-2038-3/H088·3,上海外语教育出版社,2011.3,编者
8) 《全新版大学英语阅读教程教师用书》第3册,ISBN978-7-5446-2037-6/H088·2,上海外语教育出版社,2011.3,编者
9) 《21世纪大学新英语视听说教程》(修订版)第五册,ISBN978-7-309-07950-0,复旦大学出版社,2011.6,编者
10)《21世纪大学新英语视听说教程教师参考书》(修订版)第五册,ISBN978-7-309-07951-7,复旦大学出版社,2011.6,编者
11)《医学英语词汇学》,ISBN978-7-5100-6596-5,世界图书出版社,2013,8,主编
论文:
1) 一本新颖实用的汉译英教材,《中外社科论丛》ISBN7-5418-1093-2,2002,独立完成
2) On Oral Translation of Medical Lectures from English to Chinese,《西安交通大学首届人文社会科学工作会议暨学术研讨会论文集》,2002,第一作者
3) 交际法对高校英语专业课堂教学的影响,《外语教学》(核心期刊)ISSN1000-5544,2006,独立完成
4) Teaching Vocabulary With Semantic Mapping in EFL Reading Class in China《英语语言文学与教学研究》ISBN978-7-81104-774-5,2007,独立完成
5) 医学论文中的无主句及其英译,《西北医学教育》ISSN2006-2769,2007,独立完成
6) 计算机辅助课堂协作中语言输出的研究方法,《教育与职业》ISSN1004-3985,2007,第二作者
7) 结合英语辅修教学,提高学生综合素质,《西北医学教育》ISSN2006-2769,2010,第一作者
8) 医学硕士学位论文英文摘要词汇错误分析,《西北医学教育》ISSN2006-2769,2011,第二作者
9) 大学英语四级网考听说测试对大学英语听说教与学及教材编写的反拨效应, 《西安外国语大学学报》ISSN17639876,2013,第四作者