NIE Wenxin
Academic Title:Associate Professor
University:School of Foreign Studies, Xi’an Jiaotong University
Phone:029-82665499; 82664772
E-mail:wenxing@mail.xjtu.edu.cn
Areas of Interest in Research:
- English for medical purposes;composition;rhetoric
Introduction:
- Education and Work Experience
- 2000 till now:School of International Studies, Xi’an Jiaotong University
- March-May, 2003: The Institute of English Language, the University of Utah, USA, lecturing on Academic Writing, and studying in English composition
- 1994-1995:The Institute of English Language of the University of Utah, lecturing on Academic Skills, Reading/Writing/Grammar, USA, and studying in English composition
- 1987-1999:The Department of Foreign Languages, Xi’an Medical University (merged with Xi’an Jiaotong University in 2000) as instructor of English
- 1987:Graduated from the department fo English of Xi’an Foreign Languages Institute
- Academic Affiliations and Societies
- Secretary of the Degree Granting Committee of the School of International Studies of Xi’an Jiaotong University
- General Secretary of the Chinese Association of Foreign Languages for Medical Sciences
- Standing Committee Member of Xi’an translators’ Association
- Standing Committee Member of the Specialty Comittee of Translation of the World Federation of Chinese Medicine Societies
- Academic Achievements
- Compiled Works
- English for Medical Sciences---Writing(Associate Editor),People’s Health Publishing House, 2001
- English grammar(Associate Editor),People’s Health Publishing House, 1995
- Health English Series for Listening and Speaking( associate editor), Audio-Visual Publishing House of China,2001
- ”Hiker’s Diaries(Chief editor),Shaanxi Publishing Press ofScience and technology,1998
- eakthrough in Special Skills in Passing National English Band IV Test, World Books Publishing Company, 2003
- New TOEFL Format (Associate Editor), Xi’an Jiaotong University Press, 1999
- Translated Works
- 《Diagnosis of Sterility and Its Traditional Chinese Medicine Treatment》(Chief Translator),Shandong Publishing House of Science and Technology, 1999
- A Concise English-Chinese Chinese-English Dictionary(one of the translators),4th edition,People’s Health Publishing House, 1999
- ”eceil’s Text of Internal Medicine” (cardiovascular diseases),World Books Publishing Company,1998
- ”Essentials of traditional Chinese Medicine”Chief Translator),International Yanhuang Cultural Publishing House, 2002
- 3-D TV,The World of English,Dec., 1995
- Acrobatic Insects, the World of English, April, 1994
- Papers and Conferences Presentations
- “When Expectations Disagree and Discrepancies Occur”, the Annual Conference of the Chinese Association of Foreign Languages for Medical Sciences, 1997,Shandong
- Analysis of the Common errors in the English Research Articles of Medical Sciences(co-author), Journal of Northwest Politechnical University,May, 1998
- English Learning Methods before Going to Japan for Further Studies, Japan-Chinese Medical Newsletter, 1999, VOL.13, No.5
- “Medical English Education and Research in China in a Historical Perspective”,the 1st Internal Conference on Teaching and Studies in English for Medical Purposes, 2004, Xi’an, China
- First Person Pronoun in English Medical Research Articles: A Cross Cultural Study(co-author),US-China Foreign Language. May 2005
- ”A Comparative Syntactic Study of medical Research Articles Written by English native Speakers and Chinese”(Co-presenter), the 2nd Internal Conference on Teaching and Studies in English for Medical Purposes, 2006, Beijing
- ”A Comparative Study on Tenses in English Medical Research Articles by Chinese and English Writers” (Co-presenter), the 2nd Internal Conference on Teaching and Studies in English for Medical Purposes, 2006, Beijing
- Analysis of the Structure and Translation of Recipes of Traditional Chinese Medicine”(co-author), Higher University Foreign Language Teaching and Research, Volume II, Jilin University Press, June, 2005
- On Translation of Traditional Chinese Medicine (co-author), Chinese and Western Medicine Combined, 2005, Vol. 3, No. 5
- Compiled Works
- Prizes and Awards
- Association and English learning (paper), University Prize awarded as instructional achievement,1998
- English for Medical Science—Writing(Textbook),First Prize as at the University level awarded as instructional achievement,2004
- Research Projects
- A Survey of the Qualities of Model English Instructors(2002-2005)(team member), supported by University Humanities and Social Sciences Research Fund
- A Controllable Factors-based Individualized English Learning Strategies and Consultation System(20062-2006)(member team member),the “Tenth Five-Year Planning Project of National Educational Science, No.:FIB011311
- An Internet-based Individualized English Learning System”(2003-2004)(main team member),the sub-area project supported by the National Natural Science Foundation,No.:60103022。
- Individualized College English Learning Diagnosis and Guidance”(2005-2007)(team member),Xi’an Jiaotong University Four-Year Program Reform Research Fund.
- “A Comparative Studies of the Chinese and English Writers of medical Research Articles in English in Thematic Progression and the Role in Coherence”(2007-2009)(supervisor), Xi’an Jiaotong University Foundation for Research in Humanities and Social Sciences
- “Curricular Design for English for Medical Sciences majors”(2008-2010)(supervisor),Xi’an Jiaotong University Foundation for Research in Humanities and Social Sciences
- Course-based and Research-based Education of MA Students in Foreign Languages” (2004-2008)(main member),Xi’an Jiaotong University Fund for Novice Post-graduate Students Education
Contact
- Address:School of Foreign Studies, Xi’an Jiaotong University(Post code:710049)
- Email:wenxing@mail.xjtu.edu.cn
- Telephone:029-82665499; 82664772
- Fax: 029-82665683