Professor Yin Zhuanyun

Education
1984 – 1988        Bachelor of Arts in English Language and Literature, Shanxi University, Shanxi, China.
1988 -1991      Master of Arts in English Language and Literature, Xi’an Foreign Language Institute, Xi’an, China
 
Working Experience:
1991 – present   Working as a teacher in Xi’an Jiaotong University

Courses delivered
E-C & C-E Translation: Skills and Practice; 
American Culture;
College English.

Field of Research
 English Language and Literature, Translation Theory and Practice, Corpus Linguistics

Research Project
1999 - 2002   Research on the Application of English Corpora and Concordancer to the Linguistic Study, sponsored by Fund of Humanities and Social Science of Xian Jiaotong University

Major Publications
Books
E-C& C-E Translation: Practice and Skills, Xi’an Jiaotong University Press, 2006
Papers
Corpus/Rule-Based Comparison and Analysis of Several E-C Machine Translation Software, Foreign Language Teaching, Vol.12, 2000
The Application of Corpora in Language Studies, Journal of Xian Foreign Language Institute, Vol. 3, 2001
Four Prerequisites for Creativeness in Literary Translation, International Languages Teaching and Studies, Volume 1. No.2, June 2003
The Connotation of Creativeness in Literary Translation, International Languages Teaching and Studies, Volume 1. No.4, December 2003,