日本近现代文学（大江健三郎、多和田叶子、震灾后文学等）、日汉翻译

近期研究成果（2019—  ）

（1） 一九八〇年代以降の大江健三郎小説における自作リライトの手法、『大江健三郎全小説　第11巻』（日本）講談社、2019年7月

（2 ）大江健三郎研究——20世纪80年代以后小说中的自我重写， 西安交通大学出版社，2020年3月（专著）

（3） 日本震灾后文学中的“311”书写 ——川上弘美《神明2011》中的“新日常” ， 《外国文学》，2020年第5期

（4）大江健三郎的“新形式”小说实践——《优美的安娜贝尔/李》中的晚年样式，《东北大学学报（社会科学版）》，2022年第5期

研究项目

（1）中央高校基本科研业务费（2018-2020）已结项

（2）第65批中国博士后科学基金 （资助编号：2019M653679）

（3）2021年度 国家社科基金青年项目（批准号：21CWW005）

译著

（1） 《古道具店1 不可思议的魔法》 楠章子著，时渝轩译，浙江文艺出版社，2021年1月

（2） 《古道具店2 微小生命的奇迹》 楠章子著，时渝轩译，浙江文艺出版社，2021年1月

口笔译实践

 （1）2021-至今  承担追觅（Dreame）科技、雅迪电动车、一汽丰田（FTMS）、旋极信息技术、甲骨易、北京畅译国际等相关企业的汉译日业务。

 （2）2021年   中央电视台纪录片《为了和平》 、国家气象局、中国民贸、荷塘创投、清华工业开发研究院、北京语研（Labs）等翻译业务

 （3）2020-   陕西省商务厅、西安市、西安交通大学-山梨学院大学等提供口译服务