于西安思源学院作诗词朗诵报告
诗词演讲
- 金中诗词朗诵会 （于西安交通大学），2002・6
- 金中诗词创作、成才路 （于西安思源学院），2002・6
- 漢詩を中国語音で読む重要性 公開シンポジウム「漢詩朗誦を考える――漢文教育の未来への可能性」（于日本早稻田大学），2005・6
- 現代における漢詩の朗誦について 「博士後期課程多分野交流研究公開講演」（于日本东京外国语大学），2007・11
学术报告
- 紀貫之「夕づくよをぐらの山に」の歌について――初句の分析を中心に 日本和歌文学会（于日本东洋大学），2000・1
- 三首の古今歌について――中国文学影響の諸相 日本和汉比较文学会（于日本成城大学），2002・7
- “三四三四三”形式的和歌汉译 中国日本文学研究会（于西安外国语学院）2004・8
- 新古今集羇旅巻の補入歌――夕暮との関連を視点に 日本和歌文学会（于日本二松学舍大学），2005・7
- 古典和歌における夕暮と生命の衰微――中国文学との相違を含めて 国际日本文学研究集会（于日本国文学研究资料馆），2005・11
- 日本新体诗的文语翻译尝试——关于土井晚翠的《星落秋风五丈原》 中国日本文学研究会（于四川大学），2006・8
- 「夕暮の歌」概説――八代集と万葉集を中心に 2007年中日教育文化国际研讨会（于北京外国语大学），2007・9
- 夕暮の「待つ恋」の歌――中国閨怨詩との異同を中心に 国际日本文学研究集会（于日本国文学研究资料馆），2007・11
- 二重对比的三极结构——土井晚翠《荒城之月》与蒋捷的《虞美人 • 听雨》词 中国日本文学研究会（于大连外国语学院），2008・8
- 日本文语诗歌翻译中的动词添加——从中日成语典故的表达之别论起 中日韩文化教育研究论坛（于大连外国语学院），2008・8
- 八代集における夕暮の恋歌――男性の立場による作品を中心に 日语教学研究国际研讨会（于湖南大学），2008・9
